Perder por incomparecencia

Permitan que les advierta sobre algo que si su abogado no es muy ducho en la jurisdicción contencioso administrativa, puede suponer que pierdan por incomparecencia, utilizando un símil deportivo. Y, a mi juicio, no hay nada peor ni más bochornoso que perder por incomparecencia, alineación indebida o similar, ni siquiera por penalti injusto y en el último minuto.

Los magistrados de Venecia

Cuando Shylock reclama el cumplimiento de su pacto con Antonio (por cierto, la palabra inglesa para la promesa del cristiano al judío es “bond”, la misma empleada para lo que en español llamamos “bonos”, y es que las deudas son promesas), su falta de caridad causa espanto a los magistrados de Venecia (Shakespeare, hijo de su tiempo, reprocha al judío su rigor, pero nada tiene que decir de la mala cabeza del cristiano), pero la inteligencia de Porcia solventa la situación con las mismas armas del demandante: que se atenga a la literalidad del pacto y se...

“Guarullos”, se pronuncia “Guarullos”

El aeropuerto internacional de Sao Paulo se llama oficialmente “Governador André Franco Montoro” y está situado en el distrito de Cumbica, un paraje cuya denominación proviene etimológicamente de la palabra usada en lengua tupí para “niebla”. Así que no se sorprendan cuando lo encuentren cerrado por falta de visibilidad. El distrito de Cumbica pertenece al municipio de Guarulhos, que con su millón y cuarto de habitantes es la segunda población de su Estado y la mayor ciudad no capital de Brasil.